Модуль 3. Специальность СВВ

WATER IN SCIENCE AND ENGINEERING

ПРИМЕНЕНИЕ ВОДЫ В НАУКЕ И ТЕХНИКЕ

Курс был разработан в соответствии с  учебной программой дисциплин по направлению подготовки 270800 “Строительство” (ФГОС). 

Основной целью курса “Применение воды в науке и технике” является формирование и развитие навыков профессионально-ориентированной коммуникации, а также формирование навыков аудирования и письма. В основу курса положен комплексный подход, в состав которого входят коммуникативно-деятельностный и междисциплинарный подходы.

В  курсе  вводится базовая профессиональная лексика, направленная на отработку навыков устного общения и умение свободного владения лексикой в предлагаемых профессиональных ситуациях. Каждая тема курса сопровождается англо-русским словарем технических терминов.

Курс содержит скрипты аудио и видео материалов, приложения с фразами для ведения дискуссий,  примеры деловой переписки и клише для реферативного изложения и перевода. Далее представлены темы, предусмотренные для самостоятельного изучения и контролирующие материалы. 

Данный курс адресован студентам первого и второго курсов направления подготовки Строительство, профиль Водоснабжение и водоотведение. Курс может быть использован на  курсах “Переводчик в сфере профессиональной коммуникации”, а также рекомендован широкому кругу профессионалов, чья деятельность связана с международным сотрудничеством.